Você que gosta de poesia,em forma de letras de músicas ou não e não sabe onde encontrar, não se preocupe, aqui encontrou o lugar certo. Poetas brasileiros e portugueses consagrados. Somos bastante ecléticos para publicar autores conhecidos e nem tanto. O espaço está aberto para todos pois é bastante democrático.
sábado, 29 de novembro de 2008
Have you ever really loved a woman?.
Have you ever really loved a woman?
Canta :-Bryan Adams
To really love a woman,
To understand her,
You've got to know her deep inside ...
Hear every thought,
See every dream,
And give her wings when she wants to fly.
Then when you find yourself lying helpless in her arms ...
You know you really love a woman
When you love a woman,
You tell her that she's really wanted.
When you love a woman,
You tell her that she's the one.
She needs somebody, to tell her that it's gonna last forever.
So tell me have you ever really ... really, really ever loved a woman?
To really love a woman,
Let her hold you,
Till you know how she needs to be touched.
You've got to breathe her, really taste her,
Till you can feel her in your blood.
And when you can see your unborn children in her eyes ...
You know you really love a woman.
When you love a woman,
You tell her that she's really wanted.
When you love a woman,
You tell her that she's the one.
She needs somebody, to tell her that you´ll always be together.
So tell me have you ever really ... really, really ever loved a woman?
You've got to give her some faith,
Hold her tight, a little tenderness.
You've got to treat her right.
She will be there for you taking good care of you ...
You really gotta love your woman.
And when you find yourself lying helpless in her arms,
You know you really love a woman.
When you love a woman,
You tell her that she's really wanted.
When you love a woman,
You tell her that she's the one.
She needs somebody, to tell her that it's gonna last forever.
So tell me have you ever really ... really, really ever loved a woman?
So tell me have you ever really ... really, really ever loved a woman?
Tradução
Você realmente já amou uma mulher?
Para realmente amar uma mulher, para entedê-la
você deve conhecê-la por dentro, ouvir cada
pensamento
Ver cada sonho, e dar-lhe asas quando ela quiser
voar
e quando se vir impotente nos braços dela, você
saberá
que realmente ama uma mulher.
quando você ama uma mulher diz a ela o quanto é
desejada
quando você ama uma mulher diz a ela que ela é única
porque ela precisa de alguém pra dizer-lhe que vai
durar
pra sempre
Então me diga você realmente, de verdade, já amou uma
mulher?
Para realmente amar uma mulher deixe que ela te
abrace
até você saber como ela precisa ser tocada
você tem de respirá-la, tem de sentir seu gosto, até
senti-la em seu sangue
e quando vir seus futuros filhos nos olhos dela, você
saberá que realmente ama uma mulher
Dê a ela confiança, abrace-a apertado, um pouco de
ternura, trate-a direito e ela estará lá cuidando bem
de você, é preciso amar sua mulher. Apenas diga-me,
você
realmente de verdade, já amou uma mulher???
Tradução:- Daisy Quinto
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Uma mulher apaixonada pela vida!
Minha lista de blogs
Arquivo do blog
-
▼
2008
(190)
-
▼
novembro
(36)
- Have you ever really loved a woman?.
- Ausência Infinita!
- Uma poesia de Martins Fontes , médico e poeta.
- A Essência do Desejo.
- Ah ! Esse cara tem me consumido.
- Minha vida pra te amar.
- Vinho e sedução- Claudete Silveira
- A descoberta do Mundo- Clarice Lispector.
- Bruno e Marrone - Doce Desejo
- Ser Negro (em homenagem ao Dia da Consciência Negra)
- Teu corpo no meu. Maria Lúcia Inocêncio Camargo
- MÃOS QUE BUSCAMMinhas mãos atrevidas te procuram.N...
- Flavio Cardoso Reis e sua poesia.
- Retrato de corpo inteiro.
- O amor é a maior magia que existe!Maria Lucia Inoc...
- Uma ousadia de uma iniciante.
- Conceição Pearce- Tempo
- Para lembrarmos Dele !
- Demais.
- Quem de nós dois - Ana Carolina
- Cabide -Ana Carolina
- Mistura intima - Rosane Oliveira.
- Á flor da pele.
- NuaPorque me despes completamentesem que eu nem pe...
- Amo tanto o Chico Buarque, por sua inteligência,
- Adorei esse recado, por isso transcrevo
- Betânia Uchôa- Amor através do tempo.
- É preciso saber viver - Ana Carolina.
- Garganta - Ana Carolina
- Love is a many splendored thing
- Falsa Fortaleza- Sueli Amália.(Poetisa das Marés).
- Alma Partida - Afonso E. Stael
- Viver- Conceição Pearce
- Conhecimento- Conceição Pearce
- Depressão, onde procurar...
- Depressão
-
▼
novembro
(36)
3 comentários:
Optimo
Optimo!
Optimo!
Postar um comentário